Kinder und Jugend im Fokus: Die Partnerschaft Friedrichshain-Kreuzberg – Kyjiw-Darnyzja

Aus Berliner Sicht ist die kommunale Partnerschaft mit Kyjiw-Darnyzja ein Statement – politisch gewollt und bewusst geschlossen. Auch andere Städtepartnerschaften des Hauptstadtbezirks, etwa mit dem syrischen Dêrik oder San Rafael del Sur in Nicaragua, sind „keine bequemen, keine Schönwetterpartnerschaften“, wie Dr. Guido Rohmann, Städtepartnerschaftsbeauftragter im Bezirksamt, es formuliert. Damit passt die internationale Zusammenarbeit des Bezirks nicht nur in seine insgesamt „progressive Kommunalpolitik“, sondern auch zu dessen „äußerst engagierter Zivilgesellschaft“, so Guido Rohmann. Dies zeigt sich auch in den hinterlegten Ressourcen: Friedrichshain-Kreuzberg hält eine volle Stelle für die Partnerschaftsarbeit vor und seit Jahren finden sich die politischen Mehrheiten für entsprechende Mittel im bezirklichen Haushalt.

Die Partnerschaft mit Darnyzja als einer Kommune im Krieg bleibt trotzdem besonders. Die russischen Angriffe auf Kyjiw betreffen immer wieder auch den Stadtteil Darnyzja und ganz konkret die Menschen, mit denen die Berliner*innen zusammenarbeiten.

Auch für Darnyzja ist die Partnerschaft mit Friedrichshain-Kreuzberg weit mehr als eine Formalität. Sie ist Ausdruck echter und verlässlicher gegenseitiger Unterstützung, die weit über reine Symbolik hinausgeht. Die gemeinsame Arbeit zeige konkrete Wirkungen und Verbesserungen für die Bevölkerung von Darnyzja, so die Akteur*innen.

Die meisten der gemeinsamen Aktivitäten von Darnyzja und Friedrichshain-Kreuzberg zielen darauf, junge Menschen zu schützen, zu unterstützen und zu stärken. Dieser Fokus ist vor allem dem Charakter und der Bevölkerungsstruktur Darnyzjas geschuldet. Viele junge Familien leben hier. Insgesamt 174 kommunale und private Bildungseinrichtungen (Stand Juni 2026) bieten verschiedene Bildungsdienstleistungen für über 64.000 Kinder und Jugendliche an.

Die Partnerschaft packt an unterschiedlichen Stellen an – im Detail nachzulesen am Ende dieses Beitrags. Ein großes Projekt hat die Ausstattung von Schutzräumen in Schulen, Bibliotheken und Kitas verbessert, die es kriegsbedingt überall gibt. Dabei geht es um mehr als den Schutz von Leben und darum, den Kriegsalltag für Kinder und Jugendliche sowie für ihre erwachsenen Betreuer*innen erträglicher zu machen. In den ausgestatteten Schutzräumen ist es möglich, Unterricht und Betreuung auch während der oft langen Aufenthaltszeiten fortzusetzen. Bei inzwischen über viereinhalb Jahren Krieg ist dieses Reduzieren von Ausfallzeiten wichtig. Es sichert Bildungsqualität und die Zukunft junger Ukrainer*innen und damit letztlich die Entwicklungsmöglichkeiten des Landes. Gleiches gilt für ein Projekt zu einer autarkeren Energieversorgung von Schulen durch Solarstrom. Auch hier sollen Schulgebäude nutzbar gehalten und Bildung gesichert werden. Ergänzt werden diese groß angelegten Projekte durch Erholungsaufenthalte für ukrainische Jugendliche in Form von Jugendbegegnungen in Berlin.

Der Fokus Jugend hat aber auch noch eine zweite Dimension: Für Dr. Guido Rohmann geht es dabei auch darum, junge Menschen für die Partnerschaftsarbeit im Allgemeinen zu gewinnen.

In der Partnerschaft zwischen Darnyzja und Friedrichshain-Kreuzberg arbeiten nicht nur die Verwaltungen zusammen. Für die Bezirksverwaltung in Berlin war es von Anfang an klar, dass eine neue kommunale Partnerschaft nur in enger Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft gelingen kann. Die Rolle des Partnerschaftsvereins hat dort der erfahrene Verein Be an Angel e.V. übernommen, ein Akteur, der seit Langem in der internationalen humanitären Hilfe und in der Arbeit mit Geflüchteten in Berlin engagiert ist. Seit der russischen Vollinvasion hat sich dort auch viel Expertise und Engagement zur Ukraine gesammelt. Und auch sonst finden sich dort Fachleute für vielerlei Themen. Aktuell etwa profitieren die Überlegungen der Bezirke zu einer autarkeren Wärmeversorgung von Schulen davon.

In Darnyzja ist neben der Staatsverwaltung des Bezirks vor allem das Bildungsamt involviert sowie natürlich die einzelnen Schulen und Einrichtungen, in denen die Maßnahmen umgesetzt wurden und werden. Dabei zeichnen sich die ukrainischen Partner vor allem durch hohe Effizienz und Schnelligkeit aus. Aus Berlin angefragte Energieprofile von Schulen beispielsweise lagen schon wenige Tage später auf dem Tisch. Und auch sonst betonen die Partner die unkomplizierte, offene, vertrauensvolle und auf gleichen Werten basierende Zusammenarbeit, deren Effekte von den Menschen in Darnyzja ganz unmittelbar wahrgenommen werden.

Gleichwohl sind die Herausforderungen einer Partnerschaft mit einer Kommune in einem Land mit Krieg nicht wegzureden. Flüge in und aus der Ukraine sind nicht möglich und persönliche Begegnung ein rares Gut. Zudem verweisen die Partner natürlich auf die finanzielle Seite, die den vielen Ideen Grenzen setzt. Ohne Fördermittel könnte vieles nicht umgesetzt werden und der dabei nötige Eigenanteil ist angesichts auch klammer Kassen in Friedrichshain-Kreuzberg eine Herausforderung.

Dass derzeit die Bedarfe Darnyzjas im Vordergrund stehen, ist für alle Beteiligten keine Frage. Angesichts des kriegsbedingten Ausnahmezustands haben die akuten Bedarfe leider Vorrang und Friedrichshain-Kreuzberg versucht passgenau auf die Anfragen von dort zu reagieren.

Diese jedoch haben – wie wir es auch schon in der vor Kurzem vorgestellten Partnerschaft zwischen Riwne und Pankow gesehen haben – Weitblick. Eine autarke Energieversorgung von Schulen ist nicht nur unter Kriegsbedingungen wichtig. Sie hat auch im Sinne resilienter kommunaler Infrastruktur Bedeutung und ist Ziel jeglicher moderner und klimabewusster Kommunalentwicklung. „Wir können es uns nicht leisten, Entwicklung bis zum Ende des Krieges aufzuschieben, denn das Leben geht jetzt schon weiter“, fasst der Leiter der Staatsverwaltung des Bezirks diese Ausrichtung auf die Zukunft zusammen.

Dr. Guido Rohmann hat schon eine nächste Projektidee im Sinn. Selbst im Ehrenamt beim Arbeiter-Samariter-Bund engagiert, denkt er über einen Austausch im Bereich Bevölkerungsschutz nach, angelehnt an die internationale Jugendarbeit technisch ausgerichteter Jugendverbände oder auch internationale Fachaustausche zwischen Katastrophenschutzorganisationen. Damit greift er auf, was auch auf nationaler Ebene immer lauter ausgesprochen wird: Mit ihrer Kriegserfahrung sind die Ukraine und ihre Kommunen längst von Bittstellern zu gefragten Experten im Umgang mit Krisen und Notfall geworden. Vor allem aber sind sie bereit – und dies ist in einer immer isolationistischer orientierten Welt ja keine Selbstverständlichkeit mehr – diese Expertise mit interessierten Kommunen zu teilen.

Ein Text von Katrin Riß