Hauptnavigation

Landkarte

Kommunalbeziehungen Deutschland - China

Liste der 113 Kommunen

  • Aachen

    Partnerschaft mit Ningbo (seit 1986)
    Wirtschaft, Bildung, Medizin

  • Amtzell

    Freundschaft mit TaoPu
    (seit 1994)

  • Ansbach

    Freundschaft mit Jingjiang (seit 2004)
    Wirtschaft, Wissenschaft und Technologie,
    Kultur und Kunst, Tourismus

  • Ansbach (Landkreis)

    Freundschaft mit Jingjiang (seit 2004)
    Kooperationspartnerschaft

  • Augsburg

    Partnerschaft mit Jinan (seit 2004)
    Schul-, Hochschul- und Universitätskooperation

  • Bad Homburg

    Freundschaft mit Lijiang (seit 2011)
    Kommunale Selbstverwaltung,
    Nachhaltige Stadtentwicklung/Stadtplanung,
    Bildung/Schüler-und Jugendaustausch und Wirtschaft/Handel.

  • Bad Wildungen

    Partnerschaft mit Yichun (seit 1988)
    Gesundheit und Tourismus

  • Bamberg

    Freundschaft mit Qufu (seit 2010)
    Denkmalpflege, Tourismus, Wirtschaft, Kultur und Bildung

  • Barnim

    Partnerschaft mit Baoji (seit 2003)
    Fachkräfteaustausch, Gesundheit (Verwaltungsmanagement, Medizintechnik), Wirtschaft/ Handel

  • Bayreuth

    Kontakt zu Shaoxing (seit 2005)
    Tourismus, Gesundheit und Wellness,
    Kultur und Wissenschaft,
    Wirtschaftsförderung und Stadtmarketing

  • Berlin

    Partnerschaft mit Beijing (seit 1994)
    Kultureller und wirtschaftlicher Austausch,
    Wissenschaftskooperationen, Justiz und öffentliche Sicherheit,
    nachhaltige Stadtentwicklung
    Zusätzliche Kooperationsabkommen zu bestimmten Fachthemen (z.B. Justiz).
    Weitere Verbindungen auf Basis von Memorandum of Understanding mit Shanghai, Chengdu

  • Bocholt

    Freundschaft mit Wuxi (seit 1985)
    Wirtschaftlicher Austausch, Schüleraustausch
    Projektpartnerschaft mit Shenyang (seit 2016)
    Projektpartnerschaft zwischen EWIBO Bocholt und DRK Kreis Borken: Altenpflegefachausbildung

  • Bonn

    Partnerschaft mit Chengdu (seit 2000)
    Umwelt- und Klimaschutz,
    Förderung von erneuerbaren Energien und nachhaltiger Stadtentwicklung

  • Borna (Sachsen)

    Partnerschaft mit Dujiangyuan (seit 2016)
    Bildung, Medizin und Tourismus Kulturaustausch,
    Elektromobilität , Schüleraustausch, Bürgerreisen
    Partnerschaft mit Hangzhou (seit 2013)

  • Braunschweig

    Partnerschaft mit Zhuhai (seit 2011)
    Wirtschaft, Wissenschaft, Technik, Erziehung, Kultur, Sport

  • Bremen

    Partnerschaft zu Dalian (seit 1985)
    Wirtschaft, Universitäts- und Hochschulkooperation,
    Raumfahrt und Satellitenbau, Elektromobilität und Windenergie,
    Gesundheit
    Partnerschaft mit Shenyang (seit 2006)
    Automobilhandel und Raumfahrt

  • Chemnitz

    Partnerschaft mit Taiyuan (seit 1999)
    Wirtschaft und Gesundheitswesen, Kunst und Kultur

  • Dietzenbach

    Freundschaft mit Kunming (seit 2011)
    Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Wirtschaftsförderung

  • Dinkelsbühl

    Partnerschaft mit JingJiang (seit 2004)
    Handel, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Kunst und Tourismus

  • Dortmund

    Partnerschaft mit Xi'an (seit 1992)
    Wirtschaftskontakte, Hochschul- und Schüleraustuasch

  • Dresden

    Partnerschaft mit Hangzhou (seit 2009)
    Tourismus, Wirtschaft, Wissenschaft
    Projektpartnerschaft mit Qian'an (seit 2014)
    Intergrierte Stadt- und Verkehrsplanung (Nakopa-Projekt Engagement Global/SKEW 2014-2016)

  • Duisburg

    Partnerschaft mit Wuhan (seit 1982)
    Wirtschaft und Handel, Wissenschaft und Technik,
    Kultur, Erziehung, Gesundheit und Stadtverwaltung
    Freundschaft mit Qingdao (seit 2008)

  • Düren

    Partnerschaft mit Jinhua (seit 2002)
    Wirtschaft, Kultur, Bildung, und Gesundheit.

  • Düsseldorf

    Partnerschaft mit Chongqing (seit 2004)
    Hochschul- und Schulaustausch und Kultureller Austausch
    Freundschaft mit Guangzhou (seit 2006)
    Wirtschaftlicher Austausch

  • Emmendingen (Landkreis)

    Kontakt mit Kaohsiung (seit 1987)
    Bildung, Schulpartnerschaft Berufsschulzentrum

  • Erfurt

    Partnerschaft mit Xuzhou (seit 2005)
    Beratung, Gärtnerei und Landwirtschaft

  • Erlangen

    Regionalpartnerschaft mit Shenzhen (seit 1997)
    Gemeinsam mit den Städten Nürnberg, Fürth und Schwabach
    sowie den Landkreisen Nürnberger Land, Erlangen-Höchstadt, Fürth und Roth
    Kooperation zwischen Hochschuulen und Universitäten, Schüler- und Verwaltungsaustausch, Bürgerreisen.

  • Erlangen-Höchstadt (Landkreis)

    Regionalpartnerschaft mit Shenzhen (seit 1997)

  • Erzgebirgskreis

    Partnerschaft mit Kaohsiung (seit 2003)
    Völkerverständigung

  • Essen

    Partnerschaft mit Changzhou (seit 2015)
    Stadtentwicklung, Ressourcenschutz, Wirtschaft, Bildung

  • Eutin

    Partnerschaft mit Xinchang (seit 2017)
    Kooperationsvereinbarung in Wirtschaft, Handel,
    Tourismus, Wissenschaft und Technologie, Kultur,
    Bildung, Sport, Gesundheit

  • Feuchtwangen

    Partnerschaft mit Jingjiang (seit 2004)
    Regionalpartnerschaft Landkreis Ansbach
    (Kommunen Ansbach Feuchtwangen, Rothenburg, Dinkelsbühl),
    Wirtschaftliche Zusammenarbeit, Schüleraustausch

  • Frankfurt am Main

    Partnerschaften mit Guangzhou (fortlaufend aktiv seit 1988)
    Städtepartnerschaft,Wirtschaftspartnerschaft, Hochschulaustausch
    Kontakt mit Shenzhen (seit 2006)
    Kontakt mit Shanghai (seit 2015)
    Wirtschaft, Technologie, Wissenschaft, Kultur, Jugendbegegnung;
    Außerdem: Wirtschaftskontakte mit Tianjin (Repräsentanzbüro in Frankfurt), Beijing

  • Freising (Landkreis)

    Partnerschaft mit Weifang (seit 1987)
    Sport, Kultur, Kunst, Musik, Medizin, Forschung und Bildung

  • Fürth

    Regionalpartnerschaft mit Shenzhen (seit 1997)
    Gemeinsam mit den Städten Nürnberg, Erlangen und Schwabach
    sowie den Landkreisen Nürnberger Land, Erlangen-Höchstadt, Fürth und Roth

  • Gießen

    Partnerschaft mir Wenzhou (seit 2011)
    Schulaustausch, Umwelt, Stadtplanung, Universitätsaustausch

  • Gladbeck

    Partnerschaft mit Fushun (seit 1988)
    Wirtschaftlicher Austausch

  • Göttingen

    Kooperationsbeziehung mit Nanjing (seit 2010)
    Hochschulkooperation, Bildung, Kultur

  • Greifswald

    Kontakt mit Benxi
    Wirtschaft und Handel

  • Halle (Saale)

    Partnerschfat mit Jiaxing
    (seit 2009)

  • Hamburg

    Partnerschaft mit Shanghai (seit 1986)
    Wirtschaft, Bildung, Wissenschaft, Tourismus und Stadtmarketing, Kultur,
    Jugend und Zivilgesellschaft, Gesundheitlicher Verbraucherschutz, Stadtplanung,
    Städtebau und Verkehr, Justiz und innere Sicherheit, Sport sowie Rechnungsprüfung
    Biennale Vereinbarung eines Memorandums zur Festlegung der Kooperationsschwerpunkte.

  • Hanau

    Partnerschaft mit Taizhou (seit 2012)
    Wirtschaftlicher und kultureller Austausch, Bildung,
    Recycling, Arbeitsschutz, Naturschutz

  • Hannover

    Freundschaft und Projektpartnerschaft mit Changde (seit 2010)
    Wirtschaft, Umweltschutz, Ausbildung, Tourismus, Kultur und Sport
    Freundschaft mit Zhengzhou (seit 2014)
    Freundschaft mit Shenzhen (seit 2015)

  • Heidenheim an der Brenz

    Freundschaft mit Qianjiang (seit 1994)
    Hochschulaustausch, wirtschaftliche Zusammenarbeit

  • Hohenlohekreis

    Partnerschaft mit Guanling (seit 2013)
    Paläontologie, Tourismus, Kultur, Technologie und Ausbildung

  • Ingolstadt

    Partnerschaft mit Foshan (seit 2014)
    Medizin, Wissenschaft, Wirtschaft, Bildung,
    Sport, Güterverkehund Technologie

  • Jena

    Freundschaft mit Guangzhou/Bezirk Panyu (seit 2007)
    Tourismus, Wissenschaft (Lichttechnik/ Optik),
    Wirtschaft, Sport, Kultur und Kunst

  • Kamenz (Landkreis)

    Partnerschaft mit Lucheng (seit 2000)

  • Kelsterbach

    Kommunale Beziehung mit Chengdu-Dayi (seit 2013)
    Deutsch-Chinesisches Städtenetzwerk

  • Kiel

    Freundschaft mit Qingdao (seit 2005)
    Klimapartnerschaft, Hochschulkooperation,
    Kooperation im Bereich Hafen und Meer

  • Köln

    Partnerschaft mit Beijing (seit 1987)
    Wirtschaft, Menschenrechts- und Klima-Fragen,
    Kultur, Erziehung, Kultur, Tourismus, Verwaltung, Umwelt

  • Konstanz

    Partnerschaft mit Suzhou (seit 2007)
    Wirtschaftlicher und kultureller Austausch

  • Kühlungsborn

    Partnerschaft mit Qingdao (seit 2014)
    Kunst und Kultur

  • Landkreis Siegen-Wittgenstein

    Partnerschaft mit Deyang (seit 1996)

  • Landkreis Starnberg

    Freundschaft mit Taipei City (seit 1985)
    Jugendaustausch, Verkehr, Wirtschaft, Umwelt

  • Landkreis Freising

    Partnerschaft mit Weifang (seit 1987)
    Kultureller und wirtschaftlicher Austausch

  • Landkreis Offenbach

    Partnerschaft mit Liaocheng (seit 2007)

  • Landkreis Peine

    Partnerschaft mit Nanchang (seit 2009)
    Schüleraustausch; Fachaustausch Wasser-/Lebensmittel-wirtschaft, Nachhaltigkeit, Seniorenbetreuung

  • Lathen

    Partnerschaft mit Baoji (seit 2013)
    Wirtschaftliche Entwicklung, Völkerverständigung, Wirtschaft, auch Kultur

  • Leipzig

    Partnerschaft mit Nanjing (seit 1988)
    Kunst, Kultur und Sport, Jugend und Bildung,
    Stadtentwicklung, Wirtschafts- und Messekooperation

  • Leverkusen

    Partnerschaft mit Wuxi (seit 2005)
    Wirtschaftlicher Austausch, Schüleraustausch

  • Ludwigsburg (Landkreis)

    Partnerschaft mit Yichang (seit 1995)
    Fachaustausch Krankenhäuser,
    Kultur, Gesundheit, Berufs- und Schulwesen

  • Ludwigslust-Parchim (Landkreis)

    Freundschaft mit Landkreis Yunlin (seit 1999)
    Völkerverständigung, (Land-)Wirtschaft, Kultur,

  • Magdeburg

    Partnerschaft mit Harbin (seit 2008)
    Wirtschaft/Handel, Austausch als Wissenschaftsstandorte,
    Bildung, Tourismus, Kultur

  • Mannheim

    Freundschaft mit Zhenjiang (seit 2004)
    Klima und Umwelt
    Partnerschaft mit Qingdao (seit 2016)
    Wirtschaftliche und kulturelle Kontakte, Hochschulaustausch
    Projektzusammenarbeit im Rahmen des Programms International Urban Cooperation (IUC) mit Chongqing (seit 2017)
    Wirtschaftsaustausch, Güterzugverbindung Mannheim-Chongqing

  • Marbach am Neckar

    Partnerschaft mit Tongling (seit 2005)
    Schule und Kultur

  • Marktheidenfeld

    Freundschaft mit dem Landkreis Taitung (seit 1985)
    Bürgerbegegnungen, Kultur

  • Marl

    Kontakt zu Changzhi (seit 1993)
    Wirtschaftskooperation, Schul- und Jugendaustausch

  • Meißen

    Kontakt mit Jingdezhen
    Künstleraustausch zum Thema Porzellan

  • Minden

    Kontakt seit 2013, Partnerschaft seit 2015 zu Changzhou
    Völkerverständigung, Kultur & Sport, Bildung & Ausbildung,
    Gesundheit & Medizin, Tourismus & Handel, Wirtschaft & Verwaltung

  • Neubrandenburg

    Partnerschaft mit Yangzhou (seit 1999)

  • Neustadt a. d. Weinstraße

    Partnerschaft mit Quanzhou (seit 1999)
    Wirtschaft, Medizin, Bildungskooperationen, Künstlersymposium

  • Neuwied

    Partnerschaft mit Suqian (seit 2016)

  • Nürnberg

    Regionalpartnerschaft mit Shenzhen (seit 1997)
    Gemeinsam mit den Städten Erlangen, Fürth und Schwabach
    sowie den Landkreisen Nürnberger Land, Erlangen-Höchstadt, Fürth und Roth

  • Oberhavel

    Kontakt mit Chiavi (Taiwan)
    Aufbau von nationalen und internationalen Freundschaften und Partnerschaften

  • Offenbach (Landkreis)

    Partnerschaft mit Liaocheng (seit 2007)
    Wirtschaft und Verwaltung, Jugend- und Kulturaustausch

  • Offenbach am Main

    Partnerschaft mit Yangzhou (seit 2007)
    Wirtschaft, Sport-, Jugendaustausch

  • Oldenburg

    Kontakt mit Tianjin (seit 2007)
    Kontakt mit Qingdao
    Kontakt mit Xi'an
    Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur

  • Osnabrück

    Freundschaft mit Hefei (seit 2006)
    Betriebswirtschaft, Musik, Gesundheitswesen und Landwirtschaft

  • Paderborn

    Partnerschaft mit Qingdao (seit 2003)
    Wirtschaftlicher und kultureller Austausch
    Hochschulaustausch

  • Passau

    Partnerschaft mit Liuzhou (seit 2001)
    Wirtschaftsbeziehungen

  • Ratingen

    Partnerschaft mit Wuxi/Huishan (seit 2007)
    Wirtschafts- und Bildungsaustausch

  • Raunheim

    Kontakt zu Chengdu/ Stadtbezirk Pixian (seit 2013)
    Deutsch-Chinesisches Städtenetzwerk
    Kontakt zu Foshan (seit 2015)
    "Drei gewinnt - Städtenetzwerk Fernost“

  • Regensburg

    Partnerschaft zu Qingdao (seit 2009)
    Wirtschaft, Wissenschaft, Bildung und Gesellschaft

  • Rhein-Kreis Neuss

    Freundschaft mit Wuxi (seit 2000)
    Schulpartnerschaft, Wirtschaftlicher Austausch

  • Rieneck

    Partnerschaft mit Wuxian-Suzhou (seit 1999)

  • Riesa

    Partnerschaft mit Suzhou (seit 1999)
    Verwaltung, Kunst, Kultur

  • Rosenheim (Kreis)

    Partnerschaft mir Hangzhou (seit 2004)

  • Rostock

    Partnerschaft mir Dalian (seit 1988)
    Jugendaustausch, Kultur, Wirtschaft, Tourismus , Maritime Wirtschaft
    Freundschaft mit Hefei
    Freundschaft mit Haikou

  • Roth

    Partnerschaft mir Shenzhen (seit 1988)
    Regionalpartnerschaft (Nürnberg, Erlangen, Fürth und Schwabach
    sowie der Landkreise Nürnberger Land, Erlangen-Höchstadt, Fürth und Roth),
    Wirtschaftliche Zusammenarbeit

  • Rothenburg ob der Tauber

    Partnerschaft mit Jingjiang (seit 2004)
    Wirtschaft, Wissenschaft und Technologie,
    Kultur und Kunst und Tourismus,

  • Rottweil (Landkreis)

    Partnerschaft mit Huangshi (sei 2004)
    Krankenhaus-Partnerschaft

  • Rüsselsheim

    Partnerschaft mit Hangzhou (seit 2013)
    Stadtentwicklung, Smart Cities, Wirtschaft
    Partnerschaft mit Foshan (seit 2015)
    "Drei gewinnt - Städtenetzwerk Fernost“

  • Schwabach

    Partnerschaft mit Shenzhen (seit 1997)
    Regionalpartnerschaft (Nürnberg, Erlangen, Fürth und Schwabach
    sowie der Landkreise Nürnberger Land, Erlangen-Höchstadt, Fürth und Roth), Wirtschaftliche Zusammenarbeit

  • Schwarzenbek

    Partnerschaft mit Haimen (seit 2009)
    Hochschul- und Wirtschaftsaustausch

  • Schwedt/Oder

    Partnerschaft mit Ruian (seit 2004)
    Polnisch-chinesisches Joint Venture Automobilzubehör

  • Schwerin

    Kontakt mit Zhengzhou (seit 2005)
    Kooperationsvereinbarungen Wirtschaft/Handel,Tourismus, Kultur

  • Siegen-Wittgenstein (Landkreis)

    Partnerschaft mit Deyang (seit 1996)
    Schüleraustausch, Durchführung von Kunstausstellungen und Vorträgen,
    Unterstützung des Waisenhauses in Deyang

  • Speyer

    Partnerschaft mit Ningde (seit 2016)
    Städtepartnerschaft mit Ningde im Dreieck mit der Stadt Worms
    und dem Land Rheinland-Pfalz, Schulaustausch, Bürgerreisen

  • Starnberg (Landkreis)

    Freundschaft mit New Taipei City, Taiwan (seit 1985)
    Verkehr, Wirtschaft, Umwelt und Kultur

  • Stralsund

    Partnerschaft mit Huangshan (seit 2015)
    Kultur/Sprache, Metropolregion Hefei (Anhui), Tourismus,
    Traditionelle Chinesische Medizin (TCM)

  • Stuttgart

    Freundschaft mit Nanjing (seit 1995)
    Klimapartnerschaft, Wirtschafts- und Hochschulbeziehungen

  • Teltow

    Anbahnung mit Rudong, Nähe Nantong

  • Traunstein

    Partnerschaft mit Hangzhou (seit 2004)
    "Seen-Partnerschaft"

  • Trier

    Partnerschaft mit Xiamen (seit 2010)
    Wirtschaft, Hochschul- und Jugendaustausch,
    Verwaltungsaustausch, Weinanbau

  • Troisdorf

    Partnerschaft mit Nantong (seit 1997)
    Zusammenarbeit in Wirtschaft und Kultur,
    Umweltschutz, Hochschulkooperation

  • Vorpommern-Greifswald

    Kontakt mit Benxi
    Wirtschaftsbeziehung mit Verkehrsplanungsbüro Greifswald (Stadt): Wirtschaft/Handel, Stadtent-wicklung, Intelligentes Verkehrsmanagement

  • Weilburg

    Kontakt mit Lianyungang (seit 1996)
    Bildung/Schule, Wirtschaft, Tourismus, Kultur, Forsten/Natur

  • Wilhelmshaven

    Partnerschaft mit Qingdao (seit 1992)
    Hafenpartnerschaft

  • Wolfsburg

    Freundschaft mit Changchun (seit 2004)
    Sport/Jugend/Bildung
    Freundschaft mit Dalian (seit 2010)
    Partnerschaft mit Jiading (seit 2007)
    Freundschaft mit Nanhai (seit 2016)

  • Worms

    Partnerschaft mit Ningde (seit 2014)
    Städtepartnerschaft mit Ningde im Dreieck

  • Wuppertal

    Partnerschaft mit Qingdao (seit 2008)
    Schul-/Universitätsaustausch, (Weiter-)Bildung, Unternehmenskontakte/Wirtschaftsförderung
    Freundschaft mit Xinxiang (seit 2012)

  • Zwickau

    Partnerschaft seit 2014
    Bildung, Hochschule, Wirtschaft