Le 3 avril 2017, le géologue João Boz et l'enseignante Nubia Schenkel sont accueillis personnellement à Hof par le maire Dr. Harald Fichtner après la visite du Brésil. Cette journée marque le début de la phase du nord au cours de laquelle les deux Brésiliens ont fait pour la première fois la connaissance des collègues allemands de leur équipe, Annika et Frederik, et conçu ensemble un projet d'éducation à l'environnement. Les boursières et boursiers ont familiarisé les élèves de 27 classes aux thèmes environnementaux par des jeux interactifs tels qu'un jeu de mémoire aux motifs brésiliens ou la construction de matériaux recyclés : ils ont ainsi appris certaines choses sur le Brésil, mais aussi sur le traitement des déchets et le recyclage ainsi que sur les aspects environnementaux et les conséquences pour le climat qui y sont liés.
Durant cette visite de trois mois, l'équipe germano-brésilienne a également participé activement à la fête brésilienne de juin à Hof, à la journée de l'environnement de Hof, à la fête à la déchetterie de Hof et aux journées des enfants du journal Frankenpost.
Les hôtes brésiliens ont également visité de nombreuses entreprises de traitement des déchets afin de se faire une idée de la gestion des déchets en Allemagne. Ils ont désormais la possibilité de comparer les concepts des deux pays et de les perfectionner activement.