Круглий стіл з питань муніципальних партнерських відносин з Німеччиною в Києві

В рамках проекту «Партнерство з містами України» Сервісна служба Міста в Єдиному Світі благодійного ТОВ Engagement Global 6–7 липня 2016 року в тісній співпраці з містом Київ організувала Перший круглий стіл за участю українських територіальних громад, що підтримують партнерські відносини з територіальними громадами Німеччини. На цьому заході були представлені різні можливості підтримки німецько-українського міжмуніципального співробітництва. Крім того, круглий стіл надав усім учасникам від українських територіальних громад можливість для обміну інформацією про поточні проекти та проблеми міжмуніципального співробітництва, а також для об'єднання у мережу. У заході взяли участь 52 представники 35 територіальних громад, пов'язаних з Німеччиною партнерськими відносинами.

Ульріх Кальтенбах, заступник начальника відділу у Федеральному міністерстві економічного співробітництва та розвитку (BMZ), представив інформацію про діяльність міністерства для сприяння німецько-українському співробітництву. Він наголосив на важливості роботи не лише виконавчих організацій міністерства, але й діяльності громадянського суспільства, церков, політичних фондів та місцевих підприємств для муніципального та двостороннього німецько-українського співробітництва. Він також зазначив, що співпраця і взаємодія між різними акторами німецького співробітництва задля розвитку, як це відбувається, наприклад, в рамках проекту «Партнерство з містами України», є дуже бажаною. Співпраця між територіальними громадами України та Німеччини може відбуватися за тематичними напрямками Порядку денного сталого розвитку до 2030 року, такими як навколишнє середовище, енергетика, питання врядування та сталого розвитку міст.

Д-р Михайло Гамалій, керівник проекту «Партнерство з містами України», представив можливості підтримки, що надається в рамках цього проекту. Зокрема, українські міста, які підтримують партнерські відносини з Німеччиною, тепер можуть звернутися до трьох координаторів, діяльність яких фінансується Фондом Конрада Аденауера, і які надають інформацію про проект, проводять консультації, а також координують проведення двосторонніх зустрічей та візитів делегацій. Окрім можливостей об'єднання в мережу у рамках круглих столів і конференцій, надалі в рамках проекту та двостороннього партнерства за необхідності організовуватимуться зустрічі з нагальних регіональних або тематичних питань, а також надаватиметься фінансова підтримка.

Тарас Голота, начальник Управління міжнародних зв'язків Київської міської державної адміністрації, представив багатобічне партнерське співробітництво міст Києва та Мюнхена, наприклад, проект «Діяльність у напрямку боротьби з ВІЛ/СНІДом у Києві – підвищення кваліфікації фахівців у галузі медицини та соціальної роботи», що фінансується SKEW. Крім того, в квітні 1993 року з ініціативи Союзу Робітничих Самаритян Німеччини була заснована Спілка Самаритян України – Київське Об'єднання, яке провадить активну діяльність у сфері охорони здоров'я і соціального захисту населення. Крім Мюнхена Київ веде активну партнерську співпрацю з містом Лейпциг, цей проект, започаткований у 1961 році, є найдавнішим німецько-українським муніципальним партнерським проектом. Петро Вихопень, мер невеликого західноукраїнського міста Жовква, представив ноу-хау партнерства своєї територіальної громади з саксонським містом Деліч в сфері енергоефективності, започаткованого у 2013 році. Він підкреслив, наскільки важливо для успішної співпраці знаходити точки дотику між містами-партнерами і працювати на спільно визначені цілі. Презентація програми «Інтегровані фахівці для муніципалітетів по всьому світу», яку реалізує GIZ у співпраці з SKEW, викликала великий інтерес серед учасників.

Д-р Костянтин Котсас, відповідальний керівник проекту, повідомив, що в даний час здійснюється підбір інтегрованих фахівців для двох німецько-українських партнерств, а інші муніципальні партнерства вже підтвердили свою зацікавленість у підтримці їхньої співпраці з допомогою інтегрованого фахівця, який працюватиме у відповідній українській громаді. Круглий стіл завершився презентацією Ірини Брижань, керівника проекту GIZ з комплексного міського розвитку в Полтаві, яка представила учасникам конкретні кроки планування проекту в рамках муніципального партнерства та наголосила на важливості ретельної спільної підготовки, планування, моніторингу та оцінки спільних проектів для сталого та успішного співробітництва. Учасники прийшли до висновку, що обмін на робочому рівні на регулярній основі має відбуватися і в майбутньому. Наприкінці команду SKEW з успішним заходом привітав також мер Києва д-р Віталій Кличко. Він наголосив на важливості німецько-українського співробітництва для створення нових структур в українських територіальних громадах.