Hauptnavigation

Un modèle bien rodé entre dans sa troisième phase

Huit autres coopérations municipales ont entamé leur travail commun par une conférence de lancement

Les partenariats pour le développement durable

Enregistrement graphique de la présentation de le partenariat pour le développement durable Arnsberg - Morogoro.

Arnsberg en Allemagne et Morogoro en Tanzanie représentent l'un des tandems nouvellement créés dans le cadre du projet. Néanmoins, les deux communes ne partent pas de zéro. Le district administratif du même nom qui entoure Morogoro est lié depuis 2019 à Bad Berleburg, qui se trouve à seulement 70 kilomètres d'Arnsberg. C'est donc autant d'expériences et de possibilités d'échanges qui peuvent accélérer la coopération. Les thèmes sont déjà trouvés : il s'agit de la gestion des déchets et des mesures relatives à la lutte contre les changements climatiques, de la santé et de l'éducation. « Nous souhaitons améliorer les offres en matière de santé et d'éducation afin de prévenir les catastrophes environnementales », expliquent les partenaires du projet.

Enregistrement graphique : Florence Dailleux - Thinkpen

Huit personnes devant les exposants d'Engagement Global.

L'équipe du partenariat pour le développement durable Arnsberg (Allemagne) - Morogoro (Tanzanie).

Photo : Heinz Feußner

Enregistrement graphique de la présentation de le partenariat pour le développement durable Berlin-Mitte (Allemagne) - Douala (Cameroun).

L'arrondissement allemand de Berlin Mitte va travailler sur des thèmes de développement durable en collaboration avec Douala, sur la côte camerounaise. Les deux communes souhaitent mettre en place un partenariat à long terme. Côté allemand, le choix de la commune camerounaise s'inscrit également dans le contexte du travail de mémoire sur le passé colonial, auquel l'arrondissement de Berlin Mitte se consacre depuis de nombreuses années. La coopération dans le domaine culturel est donc un thème important. Mais les communes partenaires souhaitent également aborder ensemble les domaines de la santé et de l'environnement.

Enregistrement graphique : Florence Dailleux - Thinkpen

Sept personnes devant les exposants d'Engagement Global.

L'équipe du partenariat pour le développement durable Berlin Mitte (Allemagne) - Douala (Cameroun).

Photo : Heinz Feußner

Enregistrement graphique de la présentation de le partenariat pour le développement durable Eschborn (Allemagne) - Grand-Popo (Bénin).

La ville allemande d'Eschborn et Grand-Popo au Bénin fondent leur coopération sur un partenariat scolaire de longue date. Grand-Popo se situe sur une étroite bande côtière qui s'étend du Bénin vers le territoire togolais. L'élévation du niveau de la mer en raison du changement climatique est l'un des principaux défis de la commune. Par conséquent, l'adaptation communale au changement climatique représentera un thème important du partenariat.  Les partenaires souhaitent également se pencher sur les thèmes de l'alimentation durable, du développement économique durable, de l'éducation et de la mobilité.

Enregistrement graphique : Florence Dailleux - Thinkpen

Sept personnes devant les exposants d'Engagement Global.

L'équipe du partenariat pour le développement durable Eschborn (Allemagne) -
Grand-Popo (Bénin).

Photo : Heinz Feußner

Enregistrement graphique de le partenariat pour le développement durable Freyung-Grafenau (Allemagne) - Simanjiro (Tanzanie).

Deux communes de grande superficie sont également représentées dans le projet : le district allemand de Freyung-Grafenau et le district tanzanien de Simanjiro. Toutes deux ont en commun leur caractère plutôt rural. Sur le haut plateau de Simanjiro, l'agriculture et l'élevage dominent. Les animaux sauvages de la région, qui représentent régulièrement un danger pour l'homme, constituent notamment un défi. Freyung-Grafenau se trouve dans la forêt bavaroise et doit notamment faire face aux dégâts croissants causés aux forêts par les bostryches, aggravés par les changements climatiques.

Enregistrement graphique : Florence Dailleux - Thinkpen

Huit personnes devant les exposants d'Engagement Global.

L'équipe du partenariat pour le développement durable Freyung-Grafenau (Allemagne) - Simanjiro (Tanzanie).

Photo : Heinz Feußner

Enregistrement graphique de le partenariat pour le développement durable Frickingen (Allemagne) - Nuevo Colón (Colombie).

Deux petites communes, Frickingen en Allemagne et Nuevo Colón en Colombie, se lancent dans le projet. Leur thème commun concerne, entre autres, une agriculture durable adaptée au changement climatique, notamment dans  l’arboriculture fruitière. Nuevo Colón soutient depuis longtemps déjà financièrement les agricultrices et agriculteurs de la commune, qui se sont révélés être des piliers, notamment durant la pandémie. « Cela nous a permis de réduire la faim en Colombie », explique le maire Hector Wilson Castelblanco. Les thèmes de l'éducation au développement durable, de l'identité culturelle, de la protection du climat et de l'environnement sont également importants pour les partenaires.

Enregistrement graphique : Florence Dailleux - Thinkpen

Huit personnes devant les exposants d'Engagement Global.

L'équipe du partenariat pour le développement durable Frickingen (Allemagne) - Nuevo Colón (Colombie).

Photo : Heinz Feußner

Enregistrement graphique de le partenariat pour le développement durable Hamm (Allemagne) - Mazatlan (Mexique).

La ville allemande de Hamm et la ville mexicaine de Mazatlán partagent une longue histoire commune. Elles sont liées par un partenariat depuis plus de 45 ans et ont mis en place de nombreux projets au fil du temps : partenariats scolaires, échanges d'étudiants, voyages de citoyens, un centre de dépistage du coronavirus et, actuellement, une collaboration dans le domaine de la prévention, du recyclage et de l'élimination des déchets. Le partenariat pour le développement durable doit donner un nouvel élan et une nouvelle direction à cette relation. Les structures urbaines des deux communes jouent certainement un rôle déterminant en la matière. Mazatlán, qui compte environ 500 000 habitants, est située au bord du Pacifique et se caractérise par des lagunes, de longues étendues côtières et une grande biodiversité. La ville de Hamm est une ville moyenne de Westphalie qui compte environ 180 000 habitants.

Enregistrement graphique : Florence Dailleux - Thinkpen

Six personnes devant les exposants d'Engagement Global.

L'équipe du partenariat pour le développement durable Hamm (Allemagne) - Mazatlán (Mexique).

Photo : Heinz Feußner

Enregistrement graphique de le partenariat pour le développement durable Lamspringe (Allemagne) - Amahlathi (Afrique du Sud).

Le nouveau partenariat entre Lamspringe (Allemagne) et Amahlathi (Afrique du Sud) est déjà très dynamique. Son lancement a été rapide et déterminé. « Je n'ai jamais été aussi heureux d'aller chercher de parfaits inconnus à l'aéroport, car c'était le signe que la mise en place de notre partenariat avait effectivement fonctionné dans un délai aussi court », a rapporté Ingmar Heinz de Lamspringe. À première vue, les communes partenaires sont plutôt dissemblables. Lamspringe est une petite commune du nord de l'Allemagne comptant 5 500 habitant·e·s, tandis qu'Amahlathi, en Afrique du Sud, est une commune de grande superficie située à la pointe sud-est de l'Afrique. Cela ne constitue toutefois pas un obstacle à un apprentissage commun. Il s'agit pour les deux parties d'acquérir, dans le cadre d'un partenariat à long terme, des perspectives globales sur les thèmes du développement durable au niveau communal.

Enregistrement graphique : Florence Dailleux - Thinkpen

Huit personnes devant les exposants d'Engagement Global.

L'équipe du partenariat pour le développement durable Lamspringe (Allemagne) - Amahlathi (Afrique du Sud).

Photo : Heinz Feußner

Enregistrement graphique de le partenariat pour le développement durable Waldbronn (Allemagne) - Rafaela (Argentine).

Waldbronn dans le sud de l'Allemagne et Rafaela dans le nord de l'Argentine sont en contact depuis l'automne 2022. Le premier voyage de prospection en Argentine était important pour obtenir des impressions réalistes sur place. La commune de Rafaela a elle-même été fondée par un émigrant allemand et présente donc un lien avec l'Allemagne. Ces dernières années, la ville a connu une forte croissance, mais elle se caractérise par une administration et une politique municipales inclusives, qui impliquent activement les acteurs de la société civile et des institutions. Waldbronn est une commune beaucoup plus petite, connue pour ses sources thermales. La santé est un thème fort et une dimension importante dans la conception du développement durable de la ville. Le thème de l'approvisionnement durable est également à l'ordre du jour.

Enregistrement graphique : Florence Dailleux - Thinkpen

Six personnes devant les exposants d'Engagement Global.

L'équipe du partenariat pour le développement durable Waldbronn (Allemagne) - Rafaela (Argentine).

Photo : Heinz Feußner

Impressions de la conférence

Plénière avec les participants qui se saluent.

La bonne ambiance a facilité les rencontres et les échanges.

Photo : Heinz Feußner

Una persona sentada en un escritorio de pie. Al fondo hay una presentación en la pared. En el lado izquierdo de la imagen hay tres personas más en las mesas del bar.

La première journée de la conférence était placée sous le signe des partenariats. Les communes se sont présentées brièvement et ont fait part de leurs particularités.

Photo : Heinz Feußner

Une personne assise à un bureau debout. À l'arrière-plan, une présentation est affichée au mur. Sur le côté gauche de l'image, trois autres personnes sont assises à des tables de bar.

Certains partenariats ont déjà pu identifier les premiers thèmes communs.

Photo : Heinz Feußner

Deux participants devant un mur présentant les résultats des travaux sur les ODD 13, 14 et 15.

Les Objectifs de Développement Durable de l'Agenda 2030 servent de cadre aux partenariats pour le développement de plans d'action et d'idées de projets. Ils ont également servi de fil conducteur aux discussions lors de la conférence.

Photo : Heinz Feußner

Trois personnes en conversation.

Apprendre à se connaître passe souvent d'abord par une écoute attentive. Les nombreuses occasions de discussion ont permis de découvrir des aspects personnels et liés au projet.

Photo : Heinz Feußner

Personas en un círculo de sillas en el podio. Un moderador se para frente a él y habla al grupo.

Séance plénière, discussion à deux, en petits groupes - les participants ont engagé des discussions dans des configurations toujours différentes. Le modérateur Alexander Thamm a guidé les groupes de manière souveraine à travers les différentes phases et missions.

Photo : Heinz Feußner

Florence Dailleux présente l'un de ses enregistrement graphique.

Une image vaut plus que des milliers de mots...  Les enregistrements graphiques expressifs et riches de Florence Dailleux ont accompagné toute la conférence d'ouverture et ont permis de conserver des résultats importants.

Photo : Heinz Feußner

Un groupe de personnes sur un large chemin. Elle se dirige vers le photographe.

Une excursion commune a offert aux quelque 60 participants des perspectives pratiques sur le développement durable et beaucoup de temps pour des discussions informelles.

Photo : Heinz Feußner

Les participants à la conférence inaugurale devant un bâtiment industriel dont l'ascenseur en verre a la forme d'une trompe d'éléphant.

La ville hôte de Hamm s'est présentée de manière très diverse, notamment avec l'emblème de la ville, l'éléphant de verre accessible aux visiteurs, intégré dans les vestiges d'un ancien bâtiment minier.

Photo : Heinz Feußner

Groupe de personnes dans une réserve naturelle. Sur la gauche de l'image, des panneaux signalent la présence de randonneurs et de cyclistes.

L'excursion a également mené les participants jusqu'au projet de renaturation
« Lippeauen ». Dans le cadre de différents projets partiels, la Lippe est ici transformée en un cours d'eau en harmonie avec la nature. Des espaces de vie pour les animaux, les plantes et les hommes voient le jour.

Photo : Heinz Feußner

Plusieurs personnes tirent un petit ferry de passagers vers le rivage à l'aide d'une chaîne.

Les participants ont également uni leurs efforts pour traverser la Lippe à bord de l'un des bacs qui rendent l'espace naturel accessible aux cyclistes et aux randonneuses et randonneurs.

Photo : Heinz Feußner

Le groupe de participants aux tables festives de la réception de la ville de Hamm.

Réception en soirée de la ville de Hamm au château d'Oberwerries. Le maire Marc Herter a accueilli les invités internationaux dans sa ville.

Photo : Heinz Feußner

Photo de groupe devant le château d'Oberwerries. Au centre, les drapeaux nationaux des pays participants.

La conférence d'ouverture à Hamm a permis de lancer avec succès le processus commun des partenariats pour le développement durable. Elle sera suivie de phases de travail à distance, d'envois réciproques et de rencontres du réseau dans diverses constellations.

Photo : Heinz Feußner