“Abordar juntos los desafíos globales a nivel local”

San José, Costa Rica, 18 a 21 de octubre de 2022. El inicio del proyecto en 2020 fue algo con retos: debido a la pandemia de COVID-19, la conferencia de lanzamiento, concebida como evento presencial, tuvo que dar paso a una conferencia virtual. Esto también afectó a varias fases de envíos. Ahora, con motivo de la conferencia de resultados, todas las personas participantes en el proyecto han podido por fin reunirse por primera vez de forma presencial para intercambiar información y experiencias y establecer una intensa red de contactos. En la conferencia participaron un total de 78 personas de la administración y la política, así como de la sociedad civil, 49 de ellas de América Latina y 29 de municipios alemanes. Ello ha dado pie a muchas ideas para la futura colaboración en la red. Se analizaron los retos comunes y las posibles soluciones a nivel local. Lucas Cervilla de Tupungato, Argentina, lo resumió de la siguiente manera: “Nunca es poco lo que se hace”.

El evento comenzó con un videomensaje del Dr. Jens Kreuter, Director Ejecutivo de Engagement Global, quien desde Alemania dio la bienvenida a los y las participantes. El Dr. Kreuter subrayó la importancia central de los municipios en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 y agradeció a las cooperaciones el continuo compromiso demostrado durante los dos últimos años para lograr que los municipios estén preparados de cara al futuro, aunque esto no siempre haya sido fácil y requiriera un alto grado de flexibilidad. En San José, fueron la alcaldesa Thais Zumbado Ramírez de Belén y los alcaldes Humberto Soto Herrera de Alajuela y Fernando León de Turrialba quienes dieron personalmente la bienvenida a los y las asistentes. Fernando León fue quien, además, recalcó la importancia de trabajar en pie de igualdad para resolver los desafíos globales a nivel local.

La conferencia de resultados se centró en la presentación de las medidas desarrolladas en el transcurso del proyecto en cada una de las cooperaciones entre municipios latinoamericanos y municipios alemanes en pos de la implementación de la Agenda 2030, así como en el intercambio y la posterior creación de redes de contactos entre los especialistas de las cooperaciones.

Ya durante el evento, hubo ocasión de profundizar en temas como la agricultura ecológica, el suministro de agua potable y el reciclaje de residuos a través de los intercambios que tuvieron lugar entre los y las participantes. Como temas más importantes de cara a la futura colaboración entre los municipios se identificaron el comercio justo, el tratamiento de las aguas residuales y la igualdad de género.

En lo referente al comercio justo, varios municipios han firmado una declaración de intenciones para seguir trabajando juntos en la red de cooperaciones y apoyarse mutuamente, por ejemplo, a la hora de obtener la certificación como Fair Trade Town (Ciudades de Comercio Justo) a través de la CLAC (Red Latinoamericana y del Caribe de Pequeños Productores y Trabajadores de Comercio Justo).

Aprender unos de otros es un aspecto central de las actividades de las cooperaciones municipales para la sostenibilidad; por ejemplo, en relación con el ODS 10 Reducción de las Desigualdades. En la conferencia, Berlín Treptow-Köpenick, tomó el relevo de las Olimpiadas de la Tercera Edad ya establecidas en el municipio contraparte de Cajamarca, con motivo del “Día Mundial contra el Maltrato a las Personas Mayores”, que se celebra el 15 de junio de cada año.

Durante una excursión, se obtuvieron impresiones sobre la implementación práctica de los ODS a nivel municipal. Durante la visita a una planta de tratamiento de aguas residuales en Alajuela, la atención se centró en el ODS 6 de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, esto es, Agua Limpia y Saneamiento. Un proyecto municipal de huertos urbanos en Belén, al que también se realizó una visita, contribuye a la implementación de varios ODS: aborda el ODS 1, Fin de la Pobreza, el ODS 2, Hambre Cero, el ODS 3, Salud y Bienestar, el ODS 8, Trabajo Decente y Crecimiento Económico, el ODS 11, Ciudades y Comunidades Sostenibles, así como el ODS 12, Producción y Consumo Responsables, el ODS 13, Acción por el Clima, y el ODS 15, Vida de Ecosistemas Terrestres.

La cooperación entre Turrialba y Pfaffenhofen se centra en la producción y el consumo sostenibles (ODS 12). Así, en Turrialba se llevará a cabo una versión “tropicalizada” de la Alianza por el Suelo de Pfaffenhofen. En el ámbito de la agricultura ecológica, la Alianza por el Suelo de Pfaffenhofen tiene como objetivo preservar, restaurar y proteger los suelos sanos y fértiles y la biodiversidad en colaboración con todas las partes interesadas. En cuanto al tema de la agricultura ecológica, la cooperación, junto con otras cooperaciones que trabajan en este tema, pudo intercambiar información de forma intensiva gracias a la provechosa aportación técnica de una empresa agrícola costarricense.

La cooperación triangular Diriamba-Marcala-Sarrebruck también ha logrado resultados positivos. Consiguió realizar varias acciones el día del World Clean Up Day (Día Mundial de la Limpieza), que se celebra anualmente el 16 de septiembre. Tras el intercambio sobre el tema del reciclaje de residuos que tuvo lugar en la conferencia, se ha decidido realizar actividades paralelas en otros municipios de la red el próximo año.

También hubo un intenso intercambio sobre el tema de la igualdad de género (ODS 5). Los y las participantes señalaron que hasta ahora este tema ha estado poco representado en la colaboración en pie de igualdad de las cooperaciones y no se le ha dado la importancia que merece, puesto que los derechos de las mujeres son, a fin de cuentas, derechos humanos y solo juntos podemos ser fuertes. Jeanette Cárdenas, de Turrialba, añadió que “a este respecto, los hombres no deben excluirse a sí mismos; debe cambiar el hecho de que muchas veces solo participen las mujeres”. Por ello, ya durante la conferencia, los y las participantes decidieron que seguirán trabajando juntos en el futuro y que compartirán ejemplos de buenas prácticas de los municipios.

“Lo que se conoce, se puede proteger”, así es como lo resumió Eberhard Büttgen, de Eschweiler. Junto con el municipio contraparte Alta Floresta, presentó las actividades que prevén en el ámbito de la educación medioambiental (ODS 4). En ambos municipios se llevarán a cabo actividades conjuntas para preservar y proteger la biodiversidad de la selva tropical de Brasil.

...así lo formuló Marcus Temburg, de Rhein-Kreis-Neuss, dejando claro lo importante que es el contacto personal para una colaboración en pie de igualdad. En este sentido, los y las participantes aprovecharon al máximo la oportunidad de intercambio personal que les brindó la conferencia de resultados. Durante todo el evento, se registró un alto nivel de motivación para intercambiar ideas y establecer redes de contacto.

Durante la evaluación interactiva conjunta de la fase del proyecto que tuvo lugar el último día de la conferencia, quedó claro que muchas cooperaciones están deseando poner en práctica medidas adicionales y que estarán encantadas de hacer uso de las ofertas de la SKEW. Jair Monclair, de la cooperación Eschweiler - Alta Floresta, lo resumió así: “Nada de blablá, implementar”.